Friday, 24 May 2013

"Do It Yourself" Crispbread

Onkin taas vähän aikaa jo mennyt viimeisestä vinkistä ruokarintamalla, joten tässä tulisi perjantain kunniaksi yksi! Etsin netistä vähän aika sitten eri reseptejä näkkileivälle. Koska viljaton näkkäri käy omalle mahalle parhaiten, päätin kokeilla tätä kyseistä resestiä. Ja voi vitsi miten helppoa sen teko oli ja kuinka hyvää siitä tulikaan! :)

Näkkileipä:

3 munaa
1,5 dl auringonkukansiemeniä
1 dl seesaminsiemeniä
0,5 dl pellavansiemeniä
3 rkl sokerijuurikaskuitua
1 tl suolaa
1 dl mantelijauhoa 

Kaikki aineet vain sekaisin ja uunipellille. Tästä tulee noin yksi pelti, joten mukavan riittoisa resepti. Uuniin 150c 20-30min. Avaa uunia pari kertaa paistamisen aikana että kosteutta pääsee ulos. Sitten vain nauttimaan leivästä. Itsellä se menee myös ihan sellaisenaan, mutta on extra hyvää esim. juuston, leikkeleen tai vihannesten kanssa :) 

Rakastan tuota Riviera Maisonista ostamaani lasista säilytysastiaa. Säilytän siinä on vuorotellen esim. pähkinöitä ja siemeniä tilanteen mukaan. Vieraiden tullessa siinä voi olla vaikka erilaisia herkkuja! :) 
Nautinnollista viikonloppua kaikille! 

*** 

It's been a while since I shared a recipe, but here's one that's very good, healthy and easy to make! It's a recipe for crispbread I found at the internet. 

Recipe:

3 eggs
1,5 dl sunflower seeds 
1 dl sesame seeds
0,5 dl linseeds
3 tbsp psyllium (I don't know what "sokerijuurikaskuitu" is in English, but psyllium will do the trick) 
1 tsp salt 
1 dl almond powder 

Mix everything together and put it on a baking tray. 150c for a 20-30 minutes until it's crispy. Enjoy! 



Uuniin menossa / On it's way to the oven 

Valmis näkkäri pellillä / Ready baked crispbread 


Riviera Maison 

Wednesday, 22 May 2013

Outfit for a Rainy Day

Tämän päivän kaatosade ei antanut minulle muita vaihtoehtoja kuin laittaa Hunterin kumisaappaat jalkaan. Ja mikäs niillä on mennessä! Ne ovat todella hyvät jalassa ja tarpeeksi kapeat pohkeesta. Yleensä saappaat ovat minulle auttamattomasti liian löysät varresta. Mutta kiillottaa ne pitäisi! Kylläpä väri vaihtuu mustissa, kun en niitä syksyllä huoltanut.. Yritin käydä ostamassa ainetta niin Stockmannilta ja Ziosta, mutta se oli loppu joka paikasta. Vinkkejä siis otetaan vastaan! :) 
Tässä vähän viiteitä asusta, minkä voisin hyvinkin laittaa päälle sadepäivänä. Tänään shortsit vaihtuivat farkkuihin viileän ilman takia, mutta muuten aika samanlaisella värimaailmalla mentiin parkatakin suojatessa sääriä vähän sateelta. Ja tuon Célinen t-paidan haluaisin omaankin vaatekaappiini! Täydellinen harmaa t-paita simppelillä printillä, ah! :)
Toivottavasti teillä on ollu hieno keskiviikko kelistä huolimatta! xx J

***

Today was really rainy, it was raining cats and dogs in Helsinki! I had no other choice than put my Hunter boots on. But that wasn't a problem because they are really comfortable! 
Here's a collage of quite similar outfit I had on today. Though I couldn't wear shorts because it was quite cold so I wore jeans. But otherwise the colors at my outfit wear almost like this. 
Hope you've had an awesome Wednesday! Take care! xx J 


Tuesday, 21 May 2013

Yesterday's Outfit

Eilen päälleni pääsivät ensimmäistä kertaa & Other Stories:n shortsit. En vieläkään uskaltautunut ulos ilman sukkahousuja, mutta ihan hyvin olisi jo pärjännyt ilman niitä! :)  Jotenkin sitä vain ajattelee että vielä on niin kylmä illalla kun tulee töistä kotiin... Vaikka ilta oli ihanan lämmin! Pitää selkeästi alkaa asennoitumaan siihen että se on kuin onkin kesä ja lämmin! 
Asu on hyvin pelkistetty; denimiä, mustaa ja valkoista. Pienenä piristeenä leopardikuvioiset balleriinat ja uusi punainen laukku! 
Aurinkoa teidän tiistaille! :)

***

I wore my new shorts from & Other Stories yesterday. I didn't have the courage to go out without tights but I could have because it was quite warm! :) 
The outfit was very basic; denim and black and white. To add some color to it I wore my leopard print ballerinas and new red clutch. 
Have a lovely Tuesday everyone! xx 

Denim jacket H&M / Shorts and clutch & Other Stories / Ballerinas Din Sko 




Sunday, 19 May 2013

New in: Red Leather Bag

Joskus aikasemmin haaveilin täällä kirkkaanpunaisesta nahkaisesta laukusta. Pitkään aikaan en edes ajatellut asiaa, koska tuntui ettei kyseistä laukkua löydy mistään :) Kunnes kävin & Other Stories:n sivuilla ja löysin etsimäni! Juuri sopivan kokoinen pienehkö laukku, jota voi käyttää irroitettavan pitkän hihnansa ansiosta cross bodyna, olkapäällä tai  clutchina. Laukku oli hyvän hintainen ja vielä aitoa nahkaa, joten ostopäätös oli nopeasti tehty. 
Olen todella tyytyväinen & Other Stories:n nopeuteen! Tein tilauksen sunnuntaina ja tilaus tuli perille jo torstaina. Super tehokasta! :) Tilasin myös ihanat shortsit (kyllä, tämä buumi ei ota laantuakseen), jotka ovat laskeutuvaa kangasta ja vähän leveämmät. Ne näyttävät jopa vähän hameelta, joten ilmavuutensa ansioista varmasti kesän suosikit!  Suosittelen siis & Other Stories:n sivuilla pyörähtämistä, jos pitää minun lailla COS:n vaatteista. Materiaalit ovat suht samanlaisia, ja vaatteet ihania! Seuraavassa tilauksessa lähtee kyllä myös kosmetiikkaa kokeiluun! 
Tässä muutamia kuvia laukusta! Myöhemmin tulee varmasti myös asukuvia jossa näette sen koon paremmin :)
***

I have been looking for a red leather bag for a while. I almost gave up but then I saw this lovely bag at & Other Stories' web site. A perfect small red leather bag that I can use as a clutch or a cross body bag. The price was really good so I didn't have to think at all if I should buy it or not! 
I'm really happy with & Other Stories' delivery. It was really quick so I couldn't be happier with it! I ordered pair of shorts also and next time I'll definitely order some of their cosmetics. 
Here's some pictures of my new bag. You'll see the size better at some outfit pictures later on :)









Saturday, 18 May 2013

Outfit Details

Tällä viikolla on pitänyt sen verran kiirettä, että on jäänyt asukuvien otto vähemmälle! Mutta tässä kuitenkin kuvia torstain asusta ja sen yksityiskohdista. Sain Bootzilta paketin keskiviikkona ja nahkaiset shortsit pääsivät heti käyttöön torstaina! :) Ihan huippu hyvä ostos (tosi yllättävää tältä shortsifanilta), shortsit istuivat juuri kuin nakutettu! En ole ennen Bootzilta mitään tilaillutkaan ja olin tosi tyytyväinen sen nopeuteen. 
Asuun kuului myös uudet kesäkorvakorut. Käytän talvisin melkein aina pieniä koruja korvissa, mutta yksi kesän merkeistä minulla on se, että korvisten koko suurenee :) Niillä saa ihanasti piristystä ja väriä asuun, ja osittain myös sen takia, että ei tarvitse pitää huiveja kaulassa mihin korut saattaisivat jäädä kiinni. Tällä kertaa korviksina oli ihanan pirteät turkoosit höyhenkorut! Tykkään niistä todella paljon, ne ovat juuri täydellisen kesäiset!
Tänään on kyllä jännittävä päivä, ensin jännitetään jääkiekkoa ja sitten euroviisuja! IIK! Itse olen vannoutunut viisufani, olen fanittanut niitä jo noin kymmenen vuotiaasta asti! Silloin nauhoitin ne aina vhs-kasetille ja katsoin niitä uudestaan ja uudestaan :) Mites siellä puolella ruutua, aiotteko te katsoa kiekkoa tai viisuja? 
Ihanaa ja jännittävää viikonloppua teille! xx 

***

I've been quite busy this week so I haven't had the time to take outfit pictures. But here's some details of Thursday's outfit. I got a package from Bootz on Wednesday so I wore the new shorts right away! :) I love those (very surprising indeed,haha) they fit perfectly! I have never ordered anything from Bootz so I was very happy that they deliver so quickly. 
I had a new pair of earrings on as well. Very summery ones! I wear small earrings during the winter so one of the signs that summer is coming is when my earrings get bigger :) These ones are really cute, turquoise feather earrings.
Have a wonderful weekend everyone! xx 






Friday, 17 May 2013

Arvonnan voittaja!

Ja arpaonni suosi seuraavaa....

Rumpujen pärinääääää.....

ZANDRA! Onnea! :) 

Laitatko minulle sähköpostilla yhteystietosi osoitteeseen worldbyj@gmail.com, niin saan laitettua paketin jo ensi viikolla postiin! :)


Wednesday, 15 May 2013

One Beautiful Tuesday

Eilen menin jo aikasin töihin joten pääsin myös lähtemään kotiin aikasemmin. Oli ihanaa tulla kotiin, laittaa lenkkivaatteet päälle ja lähteä haukkaamaan happea upeaan ympäröivään luontoon! Nappasin muutamia kuvia lenkin aikana, en vain saa tarpeeksi näistä ihanista ilmoista ja kauniista maisemista! On niin kaunista, kun kukat alkavat kukkia ja puihin tulee lehdet! Lenkki teki hyvää, niin kropalle kuin sielullekin :) 
Löydät minut Instagramista nimellä worldbyj.
Aurinkoista keskiviikkoa! 

***

I started early at work yesterday so I got to finish early as well. It was wonderful to come home and change clothes and go for a walk. I took some pictures while walking. I just can't get enough of the sunshine and these beautiful places! You can find me on Instagram by name worldbyj.
Have a sunny Wednesday! xx